1
00:01:05,820 --> 00:01:06,820
B!

2
00:01:07,500 --> 00:01:10,300
Te-am văzut intrând. Am locuit chiar în jos
strada.

3
00:01:11,240 --> 00:01:12,240
Ești singur?

4
00:01:12,380 --> 00:01:13,380
Nu.

5
00:01:14,200 --> 00:01:16,280
Dar cred că tocmai am auzit-o pe Kyla plecând.

6
00:01:17,960 --> 00:01:18,960
Să vorbim.

7
00:01:24,060 --> 00:01:25,060
Bine.

8
00:01:26,040 --> 00:01:32,960
Habar n-aveam că trăiești bine
jos pe stradă. eu

9
00:01:32,960 --> 00:01:33,960
nu stiu ce sunt...

10
00:01:34,030 --> 00:01:37,330
Nu știu ce am de gând să fac. eu
Cred că o să-l rănesc, Bea. eu

11
00:01:37,330 --> 00:01:39,870
a facut o mare greseala. Adică atât de multe
oamenii au venit la nunta noastră și este doar

12
00:01:39,870 --> 00:01:42,810
tot așa... Ce ți-am făcut?

13
00:01:44,150 --> 00:01:45,950
Exact asta am vrut sa te intreb.

14
00:01:46,750 --> 00:01:49,430
Mă simt cumva schimbat.

15
00:01:50,390 --> 00:01:53,170
Tot ce era cândva sigur este acum
atât de nesigur.

16
00:01:55,130 --> 00:01:56,130
Și acum ce?

17
00:01:56,410 --> 00:01:57,490
Vrei să fii cu mine?

18
00:01:58,090 --> 00:01:59,350
Esti indragostit de mine?

19
00:02:00,130 --> 00:02:01,130
De ce?

20
00:02:02,410 --> 00:02:04,070
Esti indragostit de mine?

21
00:02:07,630 --> 00:02:14,490
Nici măcar n-aș face sex cu tine dacă aș face

22
00:02:14,490 --> 00:02:16,890
era cu adevărat îndrăgostit de el.

23
00:02:17,810 --> 00:02:20,890
Ești prea tânăr pentru a fi căsătorit.

24
00:02:21,290 --> 00:02:23,970
Ce? Părinții tăi te forțează să intri
asta?

25
00:02:24,590 --> 00:02:25,790
Cu siguranta nu.

26
00:02:26,810 --> 00:02:31,510
Părinții mei chiar au dezaprobat
a logodnei. incep sa

27
00:02:31,510 --> 00:02:34,930
dacă... m-am căsătorit cu Tyler doar ca să fac rău
ei.

28
00:02:37,570 --> 00:02:44,190
imi place de el. Adică, chiar îmi place de el.
El este atât de amuzant, bun și dulce.

29
00:02:45,770 --> 00:02:52,150
Și el este cam ca mine. El a salvat
el însuși pentru căsătorie în tot acest timp. eu

30
00:02:52,150 --> 00:02:53,150
cat de tare este?

31
00:02:56,630 --> 00:03:00,750
Știi, uneori când vorbesc despre
el, ai asta...

32
00:03:02,190 --> 00:03:06,750
Uită-te în ochi de parcă aproape că n-o faci
crede-mă. Un tip ca el?

33
00:03:07,270 --> 00:03:08,390
La fel de bătrân ca el?

34
00:03:09,010 --> 00:03:12,790
Va face orice pentru a închide o fată
ca tine.

35
00:03:13,990 --> 00:03:17,410
Ce încerci să spui? Că el
nu era virgina?

36
00:03:19,190 --> 00:03:21,510
Ei bine, are 30 de ani, nu-i așa?

37
00:03:22,510 --> 00:03:26,790
Dar de unde ai știut? Nu ți-am spus
că.

38
00:03:29,530 --> 00:03:30,530
Evident că ai făcut-o.

39
00:03:31,050 --> 00:03:32,150
Sau cum as sti?

40
00:03:39,910 --> 00:03:45,270
Este adevărat că îmi place că a salvat
el însuși pentru căsătorie, dar nu aș face-o

41
00:03:45,270 --> 00:03:46,370
el mai puţin dacă nu a făcut-o.

42
00:03:48,850 --> 00:03:52,630
Părinții tăi te-au influențat mult mai mult
decât crezi că au făcut-o.

43
00:03:53,930 --> 00:03:59,510
În plus, mă îndoiesc total că ai fi în continuare
fii interesat de el dacă nu ai făcut-o

44
00:03:59,510 --> 00:04:02,650
cred că era un... creștin și ca
virgin așa cum credeai că este.

45
00:04:03,390 --> 00:04:09,290
Hei, am încredere în el. Îl cred, și el
nu pot spune același lucru pentru mine.

46
00:04:11,970 --> 00:04:13,890
Îți spune Tyler ce să faci?

47
00:04:16,010 --> 00:04:17,010
Total.

48
00:04:18,690 --> 00:04:20,529
Crezi că te-ar lovi vreodată?

49
00:04:24,550 --> 00:04:27,170
M-a prins o dată.

50
00:04:29,640 --> 00:04:30,640
avea să mă lovească.

51
00:04:32,200 --> 00:04:34,580
Și deci nu ai încredere în el.

52
00:04:37,300 --> 00:04:39,100
Tatăl meu m-a lovit.

53
00:04:41,140 --> 00:04:45,240
Mi-am spus că nu voi fi niciodată cu un
om cu un temperament, darămite un om care

54
00:04:45,240 --> 00:04:51,640
nici măcar nu mă lasă să fac o plimbare singură
fără să mă însoțească ca pe niște

55
00:04:53,380 --> 00:04:54,380
Atunci e rezolvat.

56
00:04:55,320 --> 00:04:56,320
Ușor ca asta.

57
00:04:58,540 --> 00:05:03,220
Vrei să spui că ar trebui să pun capăt căsniciei
o anulare? Asta ești

58
00:05:03,220 --> 00:05:04,220
spunând?

59
00:05:05,820 --> 00:05:06,820
Da.

60
00:05:07,640 --> 00:05:10,640
Dar nu, pentru că mi-ai spus la fel de multe.

61
00:05:12,160 --> 00:05:14,180
Eu... am făcut-o.

62
00:05:16,620 --> 00:05:20,840
Cred că trebuie doar să o spun cu voce tare
a crede.

63
00:05:22,600 --> 00:05:27,900
Nu. Ar trebui să pleci de aici
în seara asta. De fapt, o să merg înainte

64
00:05:28,120 --> 00:05:30,240
Telefonul. Încearcă și sună. Nu, nu, nu, nu,
așteaptă, așteaptă.

65
00:05:31,200 --> 00:05:32,820
Nu este atât de ușor.

66
00:05:37,340 --> 00:05:38,019
Haide.

67
00:05:38,020 --> 00:05:39,020
Ce se întâmplă?

68
00:05:45,640 --> 00:05:49,980
Vino așează-te.

69
00:05:54,640 --> 00:05:55,820
Cum spuneam...

70
00:05:58,640 --> 00:06:00,100
Va fi umilitor.

71
00:06:00,820 --> 00:06:07,700
După ce 200 de oameni ne-au văzut căsătorindu-ne și
toți banii și cadourile care... I

72
00:06:07,700 --> 00:06:13,720
doar... Și va trebui să mă întorc și
locuiește cu tatăl meu și nu voi trăi

73
00:06:13,720 --> 00:06:14,720
din nou cu tatăl meu.

74
00:06:16,500 --> 00:06:17,500
Atunci nu.

75
00:06:21,140 --> 00:06:24,120
Să presupunem că rămâi cu mine până la moarte
se așează.

76
00:06:24,340 --> 00:06:26,840
M-ai lăsa să stau cu tine?

77
00:06:29,640 --> 00:06:33,040
Atâta timp cât îți place, Tyler poate
returnează cadourile.

78
00:06:33,320 --> 00:06:34,860
Nici măcar nu trebuie să suni pe nimeni.

79
00:06:35,260 --> 00:06:36,260
Trimite-i o scrisoare.

80
00:06:37,140 --> 00:06:38,300
Spune-i că ești cu un prieten.

81
00:06:38,960 --> 00:06:39,960
Că ești în siguranță.

82
00:06:40,240 --> 00:06:41,800
Nu vreau să te împovăresc.

83
00:06:52,120 --> 00:06:53,120
Ce?

84
00:06:55,940 --> 00:06:58,900
De unde știi că era hârtie înăuntru
acolo?

85
00:07:01,200 --> 00:07:02,200
Psihic, cred.

86
00:07:07,560 --> 00:07:11,700
Deci... vrei s-o fac acum?

87
00:07:13,540 --> 00:07:14,540
Acum, acum.

88
00:07:15,700 --> 00:07:16,700
Este destul de ușor.

89
00:07:17,420 --> 00:07:18,940
Mai întâi îi scrii o scrisoare lui Tyler.

90
00:07:19,780 --> 00:07:20,780
Apoi familiei tale.

91
00:07:22,720 --> 00:07:25,960
Eu... Tony, spune-i personal.

92
00:07:59,390 --> 00:08:00,390
Prieten de încredere.

93
00:08:00,750 --> 00:08:01,770
De încredere. De încredere.

94
00:08:05,650 --> 00:08:06,650
Asta e bine.

95
00:08:08,050 --> 00:08:12,610
Știi, e amuzant. nici nu stiu
numele tău complet, B.

96
00:08:13,870 --> 00:08:14,870
Eu sunt Ivy, apropo.

97
00:08:18,470 --> 00:08:19,470
eu sunt B.

98
00:08:27,110 --> 00:08:28,130
Brianne. Brianne.

99
00:08:31,020 --> 00:08:32,320
Jacobson? Brianna Jacobson.

100
00:08:33,340 --> 00:08:34,340
Hmm.

101
00:08:34,620 --> 00:08:36,179
Brianna. Asta-i frumoasă.

102
00:08:40,400 --> 00:08:40,760
tu

103
00:08:40,760 --> 00:08:49,380
stiu,

104
00:08:49,420 --> 00:08:54,280
e mai greu de scris decât credeam
ar fi. De ce nu vii cu

105
00:08:54,280 --> 00:08:55,740
sa-i spun? Tu vei fi sprijinul meu.

106
00:08:58,640 --> 00:09:02,760
Dacă are tendința de a fi violent,
crede-mă, acesta este cel mai bun mod.

107
00:09:05,800 --> 00:09:06,800
Bine.

108
00:09:14,840 --> 00:09:15,840
Este blocat.

109
00:09:32,750 --> 00:09:34,370
Dar nu a spus ea că era mică
lipicios?

110
00:09:37,370 --> 00:09:44,010
Presupun, um,

111
00:09:44,030 --> 00:09:45,670
Eu câștig.

112
00:09:47,370 --> 00:09:48,370
Inima ta.

113
00:09:50,250 --> 00:09:51,310
Încrederea ta.

114
00:09:53,210 --> 00:09:54,210
Dragostea ta.

115
00:10:14,400 --> 00:10:16,760
Dragoste. Te-ai gândit vreodată că ai putea cădea?
indragostit de o femeie?

116
00:10:20,920 --> 00:10:21,920
Ţi-am spus.

117
00:10:23,560 --> 00:10:27,400
Mă îndrăgostesc de, pe dinăuntru.

118
00:10:29,720 --> 00:10:31,780
Aș putea să mă îndrăgostesc complet de tine.

119
00:10:44,580 --> 00:10:45,580
Dragoste.

120
00:10:48,260 --> 00:10:50,660
Cred că o voi semna cu drag.

121
00:11:40,110 --> 00:11:41,110
Mușchii tăi.

122
00:11:42,890 --> 00:11:44,230
Umărul tău.

123
00:11:45,490 --> 00:11:47,310
Totul aici. Arăți atât de tensionat.

124
00:11:51,550 --> 00:11:56,610
Ce-ar fi să fac ceva să te fac
te simti mai bine?

125
00:11:56,970 --> 00:11:57,970
Da?

126
00:12:21,710 --> 00:12:22,710
fata mea.

127
00:12:40,170 --> 00:12:40,809
Deci,

128
00:12:40,810 --> 00:12:49,850
face

129
00:12:49,850 --> 00:12:50,850
te-ai intrebat vreodata?

130
00:12:52,460 --> 00:12:55,460
Cum ai dracu dacă lumea ar fi
sfârşit?

131
00:12:57,220 --> 00:13:01,180
Simt că abia începe.

132
00:13:14,160 --> 00:13:17,180
Nu vei ști niciodată când va fi sfârșitul,
nu?

133
00:13:22,730 --> 00:13:29,690
Vreau să dai drumul și să vii ca și cum ar fi
a fost ultima dată

134
00:13:29,690 --> 00:13:30,690
aveai de gând să.

135
00:13:34,190 --> 00:13:35,870
Deci fă-o să conteze, bine?

136
00:13:36,510 --> 00:13:37,590
Da? Bine.

137
00:13:40,590 --> 00:13:41,650
E cam incitant.

138
00:14:05,480 --> 00:14:07,180
O astfel de vrajă pentru mine.

139
00:14:07,880 --> 00:14:13,060
Nu mă pot opri să mă gândesc la tine și
nimeni altcineva de când te-am cunoscut.

140
00:14:13,740 --> 00:14:17,140
Cred că mă îndrăgostesc de tine.

141
00:14:20,700 --> 00:14:25,980
Spune-mi mai multe, dragă.

142
00:14:30,080 --> 00:14:34,500
Există ceva la tine care te deranjează
eu.

143
00:14:37,520 --> 00:14:38,880
Pot să știu lucruri despre mine.

144
00:14:46,400 --> 00:14:52,060
Poate ne-am întâlnit într-o viață trecută sau
ceva.

145
00:14:53,220 --> 00:14:54,220
Pot fi.

146
00:14:55,300 --> 00:14:57,320
Poate cu ceva timp în urmă.

147
00:15:17,960 --> 00:15:19,000
Inima ta bate atât de repede.

148
00:15:26,580 --> 00:15:28,040
Uită-te la tine.

149
00:15:32,880 --> 00:15:34,720
Acum vrei, nu-i așa?

150
00:15:35,080 --> 00:15:36,080
Da.

151
00:15:42,100 --> 00:15:43,720
Stai chiar acolo.

152
00:16:19,720 --> 00:16:20,720
Ce simti?

153
00:16:21,240 --> 00:16:23,880
Soca servetele de unt.

154
00:17:04,200 --> 00:17:07,560
Una bună. Vei primi unul
chiar bun, nu?

155
00:17:08,500 --> 00:17:10,440
Ține asta.

156
00:17:10,900 --> 00:17:13,060
Nu vrei să cadă
prin tine.

157
00:17:13,740 --> 00:17:14,740
Nu.

158
00:17:20,240 --> 00:17:21,359
Asta e. Întoarceţi-vă.

159
00:17:22,180 --> 00:17:23,220
Iată.

160
00:17:24,099 --> 00:17:25,099
E o fată.

161
00:17:27,000 --> 00:17:28,160
vezi ceva?

162
00:17:37,450 --> 00:17:38,450
Este periculos.

163
00:18:15,740 --> 00:18:16,740
Urechi, vă rog!

164
00:18:22,220 --> 00:18:25,920
Îmi vei da bine?

165
00:18:36,540 --> 00:18:39,540
O să-mi arăți cât de mult mă iubești?

166
00:18:58,689 --> 00:19:00,650
Ce fată drăguță.

167
00:19:09,110 --> 00:19:15,950
Pun pariu că arătai atât de frumos în tine
nunta

168
00:19:15,950 --> 00:19:16,950
rochie.

169
00:19:18,150 --> 00:19:19,150
Da.

170
00:19:20,130 --> 00:19:21,170
Pariez că ai făcut-o.

171
00:19:45,480 --> 00:19:46,480
Rochie alba.

172
00:19:49,000 --> 00:19:50,260
Biserica mare.

173
00:19:51,800 --> 00:19:53,240
Toți cei nouă metri.

174
00:20:03,120 --> 00:20:10,080
Toți se uită la tine pentru că ești
deci

175
00:20:10,080 --> 00:20:11,080
frumos.

176
00:20:16,960 --> 00:20:18,780
Zâmbește pentru că ești atât de fericit, nu?

177
00:20:22,280 --> 00:20:25,760
Și Tyler zâmbește.

178
00:20:50,090 --> 00:20:51,450
pentru că arăți atât de frumos, nu?

179
00:20:51,810 --> 00:20:52,810
Da.

180
00:20:57,590 --> 00:20:58,590
Da.

181
00:21:05,390 --> 00:21:06,390
Da.

182
00:21:12,050 --> 00:21:15,050
Ai fugit în luna de miere, nu ai făcut-o
tu? Da.

183
00:21:16,550 --> 00:21:18,370
Oh, omule.

184
00:21:18,960 --> 00:21:21,160
Aceasta este luna ta de miere, nu-i așa? Da.

185
00:21:21,540 --> 00:21:22,540
Fată rea.

186
00:21:40,320 --> 00:21:42,640
Deci erai virgină, hmm?

187
00:21:43,540 --> 00:21:44,540
Da.

188
00:21:46,540 --> 00:21:48,080
A știut să te lingă?

189
00:21:49,040 --> 00:21:50,040
Da.

190
00:21:53,500 --> 00:22:00,340
Știi cum să te săruți pe tine

191
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
buzele aici?

192
00:22:01,940 --> 00:22:02,940
Nu.

193
00:22:10,420 --> 00:22:13,820
Se simte familiar?

194
00:22:14,720 --> 00:22:15,720
Da.

195
00:23:28,040 --> 00:23:29,040
Sfarcurile tale?

196
00:23:30,360 --> 00:23:30,900
Are

197
00:23:30,900 --> 00:23:38,860
el

198
00:23:38,860 --> 00:23:41,360
le apuci și apoi te mușcă?

199
00:24:10,030 --> 00:24:11,110
Fă-ți să simți asta

200
00:24:11,110 --> 00:24:17,710
Atenție

201
00:24:17,710 --> 00:24:30,270
tu

202
00:24:30,270 --> 00:24:31,270
nu-ți pierde respirația

203
00:24:56,620 --> 00:24:57,620
Se simte atât de bine.

204
00:24:58,200 --> 00:24:59,400
Vreau să te simți atât de bine.

205
00:24:59,720 --> 00:25:01,460
Nu vreau ca acest timp să se piardă.

206
00:25:02,260 --> 00:25:07,880
Să văd despre ce e mare tam-tam.

207
00:25:08,160 --> 00:25:09,139
Vino aici.

208
00:25:09,140 --> 00:25:10,140
Sta.

209
00:25:12,260 --> 00:25:13,660
Care este marele tam-tam?

210
00:25:35,150 --> 00:25:37,650
Cum o fată tânără ca tine obține un bărbat
asa, nu?

211
00:25:38,090 --> 00:25:40,450
Trebuie să fii al naibii de bun.

212
00:25:51,450 --> 00:25:57,350
Ce s-a întâmplat?

213
00:25:57,570 --> 00:25:58,570
Ce?

214
00:25:59,690 --> 00:26:00,690
Nu poți respira?

215
00:26:05,450 --> 00:26:07,110
Oh, nu pot să respir.

216
00:26:07,330 --> 00:26:08,850
Oh, ce?

217
00:26:09,870 --> 00:26:10,870
Oh.

218
00:26:11,870 --> 00:26:13,950
Oh, spune mulțumesc.

219
00:26:14,430 --> 00:26:15,790
Multumesc.

220
00:26:16,130 --> 00:26:19,650
Da, ești atât de bun. Am cam pierdut
eu insumi acolo.

221
00:26:51,550 --> 00:26:58,550
Pun pariu că limba ta tocmai a crescut și
jos Tyler's

222
00:26:58,550 --> 00:26:59,550
la naiba, nu-i așa?

223
00:28:26,440 --> 00:28:27,440
Oh, frumos.

224
00:28:41,760 --> 00:28:42,760
Da.

225
00:28:45,640 --> 00:28:46,640
Oh, wow.

226
00:28:47,540 --> 00:28:49,120
Da, da, da, da, da, da, da.

227
00:28:51,640 --> 00:28:52,640
Oh,

228
00:28:53,300 --> 00:28:55,740
fă-mă să vin așa. E un bun
fată. E o fată bună.

229
00:29:48,750 --> 00:29:55,410
Deci trebuie să faci ceva ce am eu,

230
00:29:55,530 --> 00:29:56,850
nu? huh?

231
00:29:57,150 --> 00:29:58,650
Vrei ceva de-al meu?

232
00:29:59,390 --> 00:30:01,970
Vrei să vii și tu, la fel ca
am facut?

233
00:30:02,170 --> 00:30:03,170
Da. Da?

234
00:30:04,150 --> 00:30:06,510
Îți place să iei lucruri de la alții
oameni?

235
00:30:07,370 --> 00:30:08,370
Nu. Nu?

236
00:30:09,030 --> 00:30:11,770
Nu iei nimic de la nimeni?

237
00:30:12,750 --> 00:30:13,750
Nu.

238
00:30:29,200 --> 00:30:31,400
Rochia aia albă de mireasă.

239
00:30:32,240 --> 00:30:35,580
Toți se uită la tine pentru că ești
atât de frumos.

240
00:30:36,380 --> 00:30:40,500
Bărbatul visurilor tale îl așteaptă
tu la marginea dracului de altar.

241
00:30:48,990 --> 00:30:49,889
Haide.

242
00:30:49,890 --> 00:30:50,890
Da, da, da.

243
00:30:51,530 --> 00:30:53,070
Vino așa.

244
00:30:53,510 --> 00:30:56,770
Ţi-am spus. Ți-am spus că se va întâmpla
simt atat de bine.

245
00:30:56,970 --> 00:31:00,710
Ți-am spus că se va simți atât de bine
parcă ar fi fost ultima dată.

246
00:31:19,120 --> 00:31:23,720
Atât de bine La naiba, uimitor.

247
00:31:24,340 --> 00:31:26,120
Da, acum îmi datorezi, nu?

248
00:31:26,320 --> 00:31:26,880
Oh!

249
00:31:26,880 --> 00:31:37,660
Asta e

250
00:31:37,660 --> 00:31:38,660
amuzant

251
00:31:53,580 --> 00:31:54,499
Să-mi ia viața?

252
00:31:54,500 --> 00:31:55,500
huh?

253
00:31:55,700 --> 00:31:57,400
Parcă mi-aș lua nenorocitul de soț?

254
00:33:00,460 --> 00:33:01,900
Știi că încă mă iubești.

255
00:33:06,720 --> 00:33:07,720
Tyler.

256
00:33:10,500 --> 00:33:12,860
Știi că încă mă iubești.

257
00:33:13,060 --> 00:33:14,060
Oh, Doamne.

258
00:33:14,100 --> 00:33:15,100
Oh, Doamne.

259
00:33:16,100 --> 00:33:18,340
Toată această perioadă.

